Born 30 Jan 1982 · day 8 of 22

Daiki Iwamasaborn under Mercury retrograde

A Japanese footballer who played for the national team until 2011 and later managed Hokkaido Consadole Sapporo in the J2 League. An Aquarius retrograde: he spent years passing the ball, then spent years managing the players who received it.

Source: Wikipedia
23 JAN24 JAN25 JAN26 JAN27 JAN28 JAN29 JAN30 JAN31 JAN1 FEB2 FEB3 FEB4 FEB5 FEB6 FEB7 FEB8 FEB9 FEB10 FEB11 FEB12 FEB13 FEB18°18°18°17°16°16°15°13°12°11°10°9°7°6°5°5°4°3°3°3°2°2°STATION R · 23 JANSTATION D · 13 FEBBORN · 30 JANDAY8 / 2230 JAN 1982
Mercury at13°57′ Aquarius
Station R
23 Jan 1982
Station D
13 Feb 1982
Window dial · Aquarius
BirthdayDays, station to stationBars · daily speed

The retrograde Daiki Iwamasa was born into, wound into a dial from station retrograde at the top round to station direct. The outer ring gives the date, the middle ring Mercury’s degree, the bars its speed. Mercury stood at 18° Aqu at station retrograde and 2° Aqu at station direct.

The window

Shadow begins
7 Jan 1982
Station R
23 Jan 1982
Station D
13 Feb 1982
Shadow ends
5 Mar 1982

Born on day 8 of 22 of the retrograde — 58 days from shadow to shadow.

In the same window

Born inside the very same window

Also retrograde in Aquarius

  1. Justin Bieber1994Music
  2. Rihanna1988Music
  3. John Steinbeck1902Writing
  4. Buzz Aldrin1930Science & Tech
  5. Guido van Rossum1956Science & Tech
  6. Artur Mas1956Politics & Leadership
  7. Wagner Lopes1969Sport
  8. Lleyton Hewitt1981Sport
  9. Arvid Carlsson1923Science & Tech
  10. Motohiro Yamaguchi1969Sport
  11. Augustin-Pyramus de Candolle1778Science & Tech
  12. Kate Chopin1850Writing
Everyone born retrograde in Aquarius

Coincidence, not causation: the birthday and the window are real and ephemeris-based; the reading is tradition, offered in good fun.