Born 17 Apr 1978 · day 17 of 25

Satoshi Yamaguchiborn under Mercury retrograde

A Japanese professional football manager and former player who currently manages the J2 League club Shonan Bellmare. Retrograde Mercury in Aries: he still plays the game, just now he's directing the chaos from the sideline.

Source: Wikipedia
1 APR2 APR3 APR4 APR5 APR6 APR7 APR8 APR9 APR10 APR11 APR12 APR13 APR14 APR15 APR16 APR17 APR18 APR19 APR20 APR21 APR22 APR23 APR24 APR25 APR26°26°25°25°25°24°24°23°23°22°21°20°20°19°18°17°17°16°16°15°15°15°14°14°14°STATION R · 1 APRSTATION D · 25 APRBORN · 17 APRDAY17 / 2517 APR 1978
Mercury at17°18′ Aries
Station R
1 Apr 1978
Station D
25 Apr 1978
Window dial · Aries
BirthdayDays, station to stationBars · daily speed

The retrograde Satoshi Yamaguchi was born into, wound into a dial from station retrograde at the top round to station direct. The outer ring gives the date, the middle ring Mercury’s degree, the bars its speed. Mercury stood at 26° Ari at station retrograde and 14° Ari at station direct.

The window

Shadow begins
18 Mar 1978
Station R
1 Apr 1978
Station D
25 Apr 1978
Shadow ends
13 May 1978

Born on day 17 of 25 of the retrograde — 57 days from shadow to shadow.

In the same window

Born inside the very same window
Meanwhile, in history

Also retrograde in Aries

  1. Émile Zola1840Writing
  2. Kim Il-sung1912Politics & Leadership
  3. Samuel Beckett1906Writing
  4. Steven Seagal1952Film & Stage
  5. Ali MacGraw1939Film & Stage
  6. Luísa Diogo1958Politics & Leadership
  7. Masahiro Ando1972Sport
  8. Piotr Świerczewski1972Sport
  9. Shakhriyar Mamedyarov1985Sport
  10. Kyösti Kallio1873Politics & Leadership
  11. Roger Corman1926Film & Stage
  12. Yoshikazu Nagai1952Sport
Everyone born retrograde in Aries

Coincidence, not causation: the birthday and the window are real and ephemeris-based; the reading is tradition, offered in good fun.