Born 31 Jul 1986 · day 23 of 26

Shinzō Kōrokiborn under Mercury retrograde

A Japanese former striker who represented the national team until 2015 and now serves as a pundit for J1 League matches. A Cancer retrograde striker who once scored goals and now scores commentary.

Source: Wikipedia
9 JUL10 JUL11 JUL12 JUL13 JUL14 JUL15 JUL16 JUL17 JUL18 JUL19 JUL20 JUL21 JUL22 JUL23 JUL24 JUL25 JUL26 JUL27 JUL28 JUL29 JUL30 JUL31 JUL1 AUG2 AUG3 AUG6°6°6°6°5°5°5°4°4°3°3°2°1°0°0°29°28°28°27°27°26°26°26°25°25°25°LEO | CANCERSTATION R · 9 JULSTATION D · 3 AUGBORN · 31 JULDAY23 / 2631 JUL 1986
Mercury at26°03′ Cancer
Station R
9 Jul 1986
Station D
3 Aug 1986
Window dial · Cancer
BirthdayDays, station to stationBars · daily speed

The retrograde Shinzō Kōroki was born into, wound into a dial from station retrograde at the top round to station direct. The outer ring gives the date, the middle ring Mercury’s degree, the bars its speed. Mercury stood at 6° Leo at station retrograde and 25° Can at station direct.

The window

Shadow begins
22 Jun 1986
Station R
9 Jul 1986
Station D
3 Aug 1986
Shadow ends
17 Aug 1986

Born on day 23 of 26 of the retrograde — 57 days from shadow to shadow.

In the same window

Born inside the very same window

Also retrograde in Cancer

  1. Lionel Messi1987Sport
  2. Alexandre Dumas1802Writing
  3. Judy Garland1922Music
  4. Diana, Princess of Wales1961Politics & Leadership
  5. Barbara Cartland1901Writing
  6. Jafar Panahi1960Film & Stage
  7. Gertrude Bell1868Politics & Leadership
  8. Jane Lynch1960Film & Stage
  9. Stefan George1868Writing
  10. Herbert Spencer Gasser1888Science & Tech
  11. Otto Sander1941Film & Stage
  12. George Everest1790Public figure
Everyone born retrograde in Cancer

Coincidence, not causation: the birthday and the window are real and ephemeris-based; the reading is tradition, offered in good fun.