Born 27 Dec 1970 · day 9 of 21

Naoko Yamazakiborn under Mercury retrograde

A Japanese engineer and former JAXA astronaut who became the second Japanese woman to fly in space. Retrograde Mercury in Capricorn: she reached the stars, then came back down to build the future.

Source: Wikipedia
19 DEC20 DEC21 DEC22 DEC23 DEC24 DEC25 DEC26 DEC27 DEC28 DEC29 DEC30 DEC31 DEC1 JAN2 JAN3 JAN4 JAN5 JAN6 JAN7 JAN8 JAN14°13°13°13°12°11°10°9°7°6°5°3°2°1°0°29°28°28°28°27°27°CAPRICORN | SAGITTARIUSSTATION R · 19 DECSTATION D · 8 JANBORN · 27 DECDAY9 / 2127 DEC 1970
Mercury at7°54′ Capricorn
Station R
19 Dec 1970
Station D
8 Jan 1971
Window dial · Capricorn
BirthdayDays, station to stationBars · daily speed

The retrograde Naoko Yamazaki was born into, wound into a dial from station retrograde at the top round to station direct. The outer ring gives the date, the middle ring Mercury’s degree, the bars its speed. Mercury stood at 14° Cap at station retrograde and 27° Sag at station direct.

The window

Shadow begins
1 Dec 1970
Station R
19 Dec 1970
Station D
8 Jan 1971
Shadow ends
27 Jan 1971

Born on day 9 of 21 of the retrograde — 58 days from shadow to shadow.

In the same window

Born inside the very same window

Also retrograde in Capricorn

  1. J. R. R. Tolkien1892Writing
  2. Kim Jong-un1984Politics & Leadership
  3. Aleksandr Solzhenitsyn1918Politics & Leadership
  4. Juan Carlos I of Spain1938Politics & Leadership
  5. Hwang Hee-chan1996Sport
  6. Elizabeth Alexeievna1779Politics & Leadership
  7. Eduardo Chillida1924Art & Design
  8. Gaafar Nimeiry1931Politics & Leadership
  9. William Sanderson1944Film & Stage
  10. Budimir Vujačić1964Sport
  11. Gregor Schlierenzauer1990Public figure
  12. Erina Yamane1990Sport
Everyone born retrograde in Capricorn

Coincidence, not causation: the birthday and the window are real and ephemeris-based; the reading is tradition, offered in good fun.