Born 9 Jun 1982 · day 20 of 24

Yoshito Okuboborn under Mercury retrograde

A Japanese former professional footballer who scored six goals in 60 appearances for his national team and won the J.League Top Scorer and Best XI honors for three consecutive years. Retrograde Mercury in Gemini: a forward who always seems to find the back of the net, even when the play goes backward.

Source: Wikipedia
21 MAY22 MAY23 MAY24 MAY25 MAY26 MAY27 MAY28 MAY29 MAY30 MAY31 MAY1 JUN2 JUN3 JUN4 JUN5 JUN6 JUN7 JUN8 JUN9 JUN10 JUN11 JUN12 JUN13 JUN15°15°14°14°14°14°13°13°12°12°11°11°10°10°9°8°8°8°7°7°7°6°6°6°STATION R · 21 MAYSTATION D · 13 JUNBORN · 9 JUNDAY20 / 249 JUN 1982
Mercury at7°19′ Gemini
Station R
21 May 1982
Station D
13 Jun 1982
Window dial · Gemini
BirthdayDays, station to stationBars · daily speed

The retrograde Yoshito Okubo was born into, wound into a dial from station retrograde at the top round to station direct. The outer ring gives the date, the middle ring Mercury’s degree, the bars its speed. Mercury stood at 15° Gem at station retrograde and 6° Gem at station direct.

The window

Shadow begins
6 May 1982
Station R
21 May 1982
Station D
13 Jun 1982
Shadow ends
29 Jun 1982

Born on day 20 of 24 of the retrograde — 55 days from shadow to shadow.

In the same window

Also retrograde in Gemini

  1. Muammar Gaddafi1942Politics & Leadership
  2. John Maynard Keynes1883Science & Tech
  3. Angelina Jolie1975Film & Stage
  4. Anne Frank1929Writing
  5. Boris Akunin1956Writing
  6. Robert McNamara1916Politics & Leadership
  7. Erving Goffman1922Writing
  8. Werner Arber1929Science & Tech
  9. Robert Rodriguez1968Film & Stage
  10. Alois Hitler1837Public figure
  11. Heinrich Otto Wieland1877Science & Tech
  12. Guðni Jóhannesson1968Politics & Leadership
Everyone born retrograde in Gemini

Coincidence, not causation: the birthday and the window are real and ephemeris-based; the reading is tradition, offered in good fun.